I fratelli Susan e Jeffrey Bergeman, entrambi matricola alla Chippewa Falls Senior High School nel Wisconsin, corrono insieme ogni corsa campestre. Con Susan che spinge Jeffrey su una